Как по английски будет "тельняшка"?

1

ТЕЛЬНЯШКА — ТЕЛЬНЯШКА, тельняшки, жен. (прост. фам.). То же, что тельник в 1 знач. Краснофлотская тельняшка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

тельняшка — тельняшечка, тельник, рубашка, майка Словарь русских синонимов. тельняшка сущ., кол во синонимов: 5 • майка (13) • руб … Словарь синонимов

Тельняшка — трикотажная вязаная нательная рубашка с белыми и синими горизонтальными полосами, являющаяся традиционной частью формы одежды военных моряков. В русском флоте появилась в 1862. В современном ВМФ состоит на снабжении матросов и старшин, курсантов… … Морской словарь

ТЕЛЬНЯШКА — бытовое название тельника трикотажной фуфайки (рубашки) с белыми и синими поперечными полосами, предмет одежды моряков (в т. ч. военнослужащих ВМФ), а также воздушно десантных войск … Большой Энциклопедический словарь

ТЕЛЬНЯШКА — ТЕЛЬНИК, а, м. и ТЕЛЬНЯШКА, и, ж. (разг.). Матросская нижняя трикотажная рубашка в синюю и белую полоску....

0 0
2

Вопрос-ответ

19 августа в России отмечают День рождения русской тельняшки. Именно в этот день в 1874 году по инициативе Великого Князя Константина Николаевича Романова император Александр ІІ подписал указ о введении новой формы, которым тельняшка (специальная «нательная» рубаха) была введена как часть обязательной формы одежды русского моряка.

Свой профессиональный праздник работники морского и речного флота ежегодно в первое воскресенье июля.

Как раньше выглядела тельняшка, какими бывают полосы и что обозначает их цвет, смотрите в инфографике АиФ.ru.

История тельняшки

Тельняшка появилась во времена расцвета парусного флота в Бретани (Франция) предположительно в XVII веке.

Статья по теме

Тельняшки имели вырез ворота «лодочкой» и рукава в три четверти и были белыми в тёмно-синюю полоску. В Европе в те времена полосатую одежду носили изгои общества и профессиональные палачи. Но для бретонских моряков, по одной из...

0 0
3

FURFUR продолжает разбирать базовые предметы мужского гардероба. По одной версии, известная тельняшка стала полосатой потому, что упавшего за борт человека в этом предмете было куда проще заметить и вовремя вытащить из воды. По другой — она напоминали о великих победах Наполеона: всего триумфов было 21, и именно такое число полосок украшало одну тельняшку. Сегодня — история появления и особенности строения этого особенно близкого каждому предмета одежды.

История и особенности тельняшки

История этой полосатой фуфайки начинается в 1850 году, когда компания Saint James выпустила первые тельняшки, используя овечью шерсть и особую, долгое время хранившуюся в секрете технику шитья. Эта одежда надежно защищала от холода, ветра и влаги, но при этом оставалась легкой и комфортной. Первыми эти свойства оценили рыбаки, а вслед за ними тельняшки появились и в гардеробе французских моряков.

Кстати, сама компания, придумавшая первую тельняшку, существует до сих...

0 0
4
Мы сегодня настолько привыкли к тельняшке, что кажется, будто она существовала всегда. Но на самом деле эта удобная и непритязательная на вид одежда имеет свою историю.
Тельняшка появилась во времена парусного флота в 1874 году как разновидность нательного белья. В ту пору нательное белье представляло из себя рубашку из сурового полотна бело-серого цвета, поверх которой одевался бушлат.
Проектов легкой, удобной рубахи, отражающей символику флота, было несколько. Но лишь 19 августа 1874 года император Александр 2-й утвердил «Положение о довольствии команд Морского ведомства по части амуниции и обмундирования". Тельняшка в приложении к этому документу описывалась так: "Рубаха вязаная из шерсти пополам с бумагою; цвет рубахи белый с синими поперечными полосами, отстоящими одна от другой на один вершок (44,45 мм) . Ширина синих полос - четверть вершка.. . Вес рубахи полагается не менее 80 золотников... ". Как видно из этого описания, даже расстояние между полосками было строго...
0 0
5

Какой пинать, генацвале?!?!
"Тебя качать надо!!!!" ("В бой идут одни старики")
Зелёную тельняху тебе! Как душевно рассказал про "моряцкую душу"!

Это сообщение отредактировал Кошакман - 19.08.2013 - 18:52


Какой пинать, генацвале?!?!
Тебя качать надо!!!! Зелёную тельняху тебе!



Петлицы и околыши НКГБ, СМЕРШ, и т.д. были такими. Просветы погон, петлицы, околыши КГБ при Андропове - почти такими же, с намёком.

Это сообщение отредактировал Кошакман - 19.08.2013 - 18:51


У моряков синие полоски, черные у морпехов и подводников, поправь если ошибаюсь.


Петлицы и околыши НКГБ, СМЕРШ, и т.д. были такими. Просветы погон, петлицы, околыши КГБ при Андропове - почти такими же, с намёком.


146 % ...
0 0
6

Начало XVIII века, парусная эпоха. После одежного разнобоя в европейских флотах ввели единую форму одежды по голландскому образцу: узкие короткие брюки с чулками, приталенную куртку из прочного тика со стоячим воротником, двумя боковыми карманами, на шести пуговицах и высокую шляпу. Правда, в такой одежде по вантам (оснастка парусника) особо не побегаешь. И без одежды тоже нельзя — холодно. Северные моря суровы, и требования к рабочей одежде матросов здесь жестче, нежели в южных широтах, где можно работать и с голым торсом.

Так что появление тельняшки не случайно, она рождена самой жизнью. По сравнению с любой другой одеждой она очень практична: хорошо сохраняет тепло, плотно облегает тело, не ограничивает движений при любой работе, удобна при стирке, практически не мнется.Появилась тельняшка тоже в Голландии и с самого начала была задумана полосатой. Одноцветная нижняя рубаха была и до нее. Но ведь «полосатость» функционально необходима: на фоне светлых парусов,...

0 0
7

Новокаховская тельняшка

Краткая история тельняшки

Тельняшка появилась во времена расцвета парусного флота. Поначалу полосы тельника были цветными и потому хорошо заметными на фоне белых парусов и сине-голубого неба и моря. Часто матросы сами вязали тельняшки крючком. Этот процесс хорошо успокаивал нервы и позволял разнообразить время вне вахты.

В начале XVIII века практически во всех европейских флотах ввели единую форму одежды. Моряки стали носить казенное белье, узкие короткие брюки с чулками, форменные кафтаны и высокие шляпы. За ношение полосатой тельняшки матросов наказывали.

Отношение к тельняшке изменилось только в середине XIX века, когда в моду вошёл голландский морской костюм. Он состоял из короткого бушлата, синей фланелевой куртки с глубоким вырезом на груди, тельняшки и расклёшенных чёрных брюк.

В настоящее время полосатые нательные рубашки различных видов носят военные и гражданские моряки в разных странах мира.

Нательная...

0 0
8

19 августа морские волки отмечают день рождения русской тельняшки. В этот день 1874 года полосатая фуфайка высоким Императорским указом получила официальный статус части амуниции русского моряка. Пришло время раскрыть главные загадки «морской души».

Для начала небольшой пролог. Если до этого вы что-то читали о происхождении тельняшек, то считайте, вы потеряли время. То, что написано на русском языке, является ущербной компиляцией компиляции. Сегодня, в неофициальный день рождения русской тельняшки, у вас появилась счастливая возможность узнать НЕЧТО об этом элементе «морского» гардероба, если вам, конечно, это вообще зачем-то нужно.

Теперь собственно сам пролог. Любой человек является кровь от плоти сыном своей земли. Носителем ее языка, культуры, стереотипов, заблуждений и глупости. Но однажды этому до мозга костей земному существу, «сухопутной крысе», экзистенциальному «корнеплоду» выпадает случай отправиться в открытое море. Гравитация уменьшается, репка...

0 0