Попробуем от противного. Что значит быть одетым дешево? Это безвкусно, вульгарно, в вещи плохого качества, часто кричаще. Следовательно, «дорого» предполагает вкус, элегантность, сдержанность и достаток. Достаток предполагает хорошее качество вещей, которые на вас надеты.
Почему в России женщины хотят выглядеть дорого? Я недавно читала про стиляг и вычитала что-то вроде «При помощи ярких вещей люди пытались отвлечься от окружающей действительности, серости и разрухи». Возможно, то же и с нами.
Дорого – это показатель того, что у нас с вами все хорошо. Это образ. «Дорого» предполагает некую холеность и...